06 July 2009

Stalin,Tank,Monument Remember WWII in Adjara

Tank Monument

On the right side it says: Nobody and nothing will be forgotten. Can anybody translate the sentences by Stalin on the left ?
at

1 comment:

  1. don_vetoMonday, July 06, 2009 10:48:00 pm

    Ok, this is not a perfect translation but what I can figure out from my georgian wife is:

    On the left side, Stalin says:

    Thank you my friend, Peridze, the red army tank division was inspired by your help and I convey my greetings, and my gratitude from myself and the red army.

    As far as I can make out.

    ReplyDelete